성경: 눅22:24-34절, 제목: 섬김의 아름다움
설교: 김 병철 목사, 2015년 12월 13일(주일 낮 설교)
서 론: 오늘 하나님께서 저와 여러분들에게 주시고자 하시는 은혜의 말씀에 제목은“섬김의 아름다움”입니다. 이 말씀을 읽고 듣고 보는 가운데 성령하나님의 폭포수와 같은 은총이 저와 여러분 심령 가운데 넘쳐 나시기를 존귀하신 예수님의 이름으로 간절히 축원 드립니다. 미국의 유력 경제지들이 3년 연속 일하기 좋은 직장으로 선정한 미국의 다우코닝 회사입니다. 다우코닝은 실리콘과, 관련 제품을 전문으로 개발, 생산하는 다국적 화학기업이다. 본부는 미국 미시간주 미들랜드에 있다. 다우코닝의 기업사(史)는 제2차 세계대전 중이던 1942년 항공기가 높은 고도를 비행하면 수분이 다량으로 생기며, 시스템 내에 전기 방전이 일어나는 현상을 과학자들이 해결하기 위해 연구한 프로젝트에서 시작됐다. 이 같은 난점 때문에 고고도 비행이 불가능하자 셰일러 배스 (Shailer Bass) 박사가 실리콘으로 방수용 유지를 만들어 해결했다. 실리콘의 다양한 활용 가능성에 주목한 화학기업 다우케미컬과 코닝(당시 글래스웍스)사가 이듬해인 1943년 실리콘 전문기업인 다우코닝을 세웠다. 다우코닝은 지금까지 실리콘을 재료로 한 방수제, 접착제, 윤활유, 드라이크리닝용 용제 등 모두 7000여종의 제품을 개발하여 다우코닝과 자이아미터(XIAMETER) 브랜드로 판매해오고 있다. 지사는 한국 일본 등 45개사, 전세계 종업원은 1만2000명 수준이다. 실리콘 관련 기술 특허는 2012년 현재 5126건, 전세계 거래 기업은 약 2만5000개사이다.
다우코닝사는 좋은 회사의 모든 조건을 갖추고 있습니다. 여성과 남성 모두에게 차별 없이 적용되는 승진 시스템, 자율적인 업무시간 관리, 맞벌이 직원들을 위한 보육 지원과 같은 사원들을 위한 많은 시스템들이 시행되고 있고 또한 잘 활용되고 있습니다. 국내외 다른 대기업들도 이런 사내 복지정책을 많이 시행하고 있지만 다우코닝 사는 자신들은 진정한 ‘섬김의 리더십’이라는 점에서 다른 기업들과 차이가 난다고 합니다. 한마디로 형식적인 섬김이 아닌 진정한 섬김이라는 얘기입니다. 다우코닝 사는 사원들이 자신의 능력을 100% 발휘하게 만드는 것이 회사가 성장하는 가장 빠른 방법이라고 생각합니다.
그리고 리더들이 직원들을 섬길 때 직원들의 능력이 100% 발휘된다고 생각합니다. 그렇기 때문에 다우코닝 사에서 리더 자리에 오르는 직원들은 ‘팀워크’와 ‘섬김의 리더십’을 철저히 교육 받습니다. 그리고 리더가 아닌 직원들에게도 모두 리더십의 기본교육을 시켜 양쪽 모두를 철저히 준비시킵니다. 이런 노력이 80%가 넘는 회사 만족도와 꾸준한 성장을 이루는 비결이라고 마리 부사장은 밝혔습니다. “진정한 섬김의 리더십이 회사에 마법을 일으키는 비법입니다.” 진정한 리더는 언제나 겸손하고 먼저 남을 섬깁니다. 그리스도인들은 세상의 리더가 되어야 합니다. 그리고 예수님이 보여주신 섬김의 본을 따라 세상 사람들에게 그분의 사랑을 전해야 할 줄 믿습니다.
본 론: 본문을 간략하게 소개하고자 합니다. 제자들 사이에서 누구를 가장 높은 사람으로 볼 것인지를 놓고 다툼이 벌어졌습니다. 예수께서 그들에게 말씀하셨습니다. “이방 사람의 왕들은 자기 백성들을 다스리며 권세 부리는 자들은 자칭 ‘백성들의 은인’이라고 한다. 그러나 너희가 그래서는 안 된다. 오히려 너희 중 가장 큰 사람은 가장 어린 사람과 같이 되어야 하고 다스리는 사람은 섬기는 사람과 같이 되어야 한다. 누가 더 높은 사람이냐? 밥상 앞에 앉아 있는 사람이냐, 그를 시중드는 사람이냐? 밥상 앞에 앉아 있는 사람이 더 높지 않느냐? 그러나 나는 섬기는 사람으로 너희 가운데 있다. 너희는 내가 시련을 겪는 동안 나와 함께한 사람들이다. 그러니 내 아버지께서 내게 나라를 맡겨 주신 것처럼 나도 너희에게 나라를 맡긴다. 너희는 내 나라 안에 들어와 내 밥상에 앉아 먹고 마시며 보좌에 앉아 이스라엘의 열두 지파를 심판하게 될 것이다. 시몬아, 시몬아, 보아라. 사탄이 너희를 밀처럼 체질하겠다고 요구했다. 그러나 나는 네가 믿음을 잃지 않도록 너를 위해 기도했다. 네가 돌이키고 나면 네 형제들을 굳세게 하여라.” 베드로가 대답했습니다. “주여, 저는 주와 함께라면 감옥이든 죽음이든 각오가 되어 있습니다.” 그러나 예수께서 대답하시기를 “베드로야, 내가 네게 말한다. 오늘 닭이 울기 전에 네가 세 번 나를 모른다고 할 것이다.” 라고 했습니다. 본문을 통해서 함께 은혜를 나누기를 소원합니다.
첫째, 섬기시기 위해 오신 예수님 (24-27절) 제자들 사이에서 누구를 제일 높게 볼 것이냐는 문제로 옥신각신하는 것을 보시고 예수께서 이렇게 말씀하셨다. "이 세상의 왕들은 강제로 백성을 다스린다. 그리고 백성들에게 권력을 휘두르는 사람들을 백성들은 은인으로 치켜세운다. 그러나 너희는 그래서는 안 된다. 오히려 너희 중에서 제일 높은 사람은 제일 낮은 사람처럼 처신해야 하고 지배하는 사람은 섬기는 사람처럼 처신해야 한다. 식탁에 앉아 대접을 받는 사람과 심부름하는 사람 중에 어느 편이 더 높은 사람이냐? 높은 사람은 식탁에 앉은 사람이 아니냐? 그러나 나는 심부름하는 사람으로 여기에 와 있다."라고 하셨습니다. 제자들은 높은 지위, 편안하고 안락한 자리, 남들이 선호하는 자리를 차지하려 하고 있었습니다. 그러니까? 우리 중에 예수님께서 누구를 가장 높은 자리에 세우시겠느냐? 옛말에 ‘떡 줄 사람은 생각하지도 않는데 김칫국부터 마신다.’는 속담이 있습니다. 예수님께서는 그런 생각이 전혀 없으신데 자기들끼리 누가 제일 높게 보시겠는가? 고민 한 것입니다.
언제부터인지 교회에서 목사, 장로, 권사, 집사, 권찰 다 섬기는 직분임에도 불구하고 이 직분이 마치 군대에서 계급인양 착각한다는 것입니다. 평신도로 있을 때에는 아주 겸손하게 신앙생활을 잘 했는데 어느 때부터인지 교만해져서 섬기는 것은 온데간데없고, 지시하고 명령하며 마치 자신이 뭔가 된 것인 양 착각하며 살아갑니다. 여기서 교회를 이루는 원리가 나온다. 교회의 권위는 주님의 권위, 하나님의 말씀의 권위만 있으면 됩니다. 나머지는 다 유연성이 필요하다. 나머지는 다 섬기는 직분이다. 교회 안에서 남 선교회, 여 선교회, 각 기관 및 성가대 등의 병폐가 심한 경우가 있습니다. 섬기려 하지 않고 섬김을 받으려 하는 병폐 말입니다. 교회의 직분은 섬기는 직분입니다. 그런데 교회에서 섬기는 것은 온데 간데 없고 자리에만 초점을 맞춥니다. 나중엔 으뜸 되려고 싸움까지 합니다. 우리 교회는 서로가 회장을 안 하려고 하지만, 큰 교회에서는 회장하려고 목숨을 겁니다.
예수님께서는 섬기는 자리에 계십니다. 마가복음 10:45절 “인자가 온 것은 섬김을 받으려 함이 아니라 도리어 섬기려 하고 자기 목숨을 많은 사람의 대속 물로 주려 함이니라.”고 했습니다. 그러나 예수님 의사와는 전혀 다르게 성도들은 높은 자리, 편안한 자리, 남들이 선호하는 자리를 추구하고 있다는 것입니다. 사실 가정, 회사, 나라, 교회도 섬기는 자가 많으면 많을수록 그 가정과 기관이 행복하고, 즐거울 수밖에 없는 것입니다. 일 자체가 즐거운 것입니다. 신앙생활 자체가 행복한 것입니다. 그러나 섬기는 것은 사라지고 서로가 섬김을 받으려고 할 때 사회가 문제가 생기는 것입니다. (남편과 아내, 직장 동려사이에.....)
이런 찬양이 있습니다.
내가 먼저 섬겨 주지 못하고 내가 먼저 이해하지 못하고
내가 먼저 높여 주지 못하고 이렇게 고집부리고 있네
그가 먼저 섬겨 주길 원했고 그가 먼저 이해하길 원했고
그가 먼저 높여 주길 원했네 나는 어찌 된 사람인가
오 추악한 나의 욕심이여 오 서글픈 나의 자존심이여
왜 나의 입은 사랑을 말하면서 왜 나의 맘은 화해를 말하면서
왜 내가 먼저 져줄 수 없는가 왜 내가 먼저 손해볼 수 없는가
오늘 나는 오늘 나는
주님 앞에서 몸둘 바 모르고 이렇게 흐느끼며 서있네
어찌할수 없는 이 마음 주님께 맡긴 채로
둘째, 사탄의 유혹에 걸려든 베드로 (31,33-34절) 시몬아, 시몬아, 보아라. 사탄이 너희를 밀처럼 체질하겠다고 요구했다. 이 내용을 보면 사탄이 베드로를 유혹하겠다고 요구를 했는데 어떤 요구를 했다는 것입니까? ‘사탄은 예수님을 부인하도록 만들겠다는 것입니다.’ 베드로가 대답했습니다. “주여, 저는 주와 함께라면 감옥이든 죽음이든 각오가 되어 있습니다. 주님을 부인한다는 말은 절대 있을 수 없습니다.” 그러나 예수께서 대답하셨습니다. “베드로야, 내가 네게 말한다. 오늘 닭이 울기 전에 네가 세 번 나를 모른다고 할 것이다.” 라고 했습니다. 그렇다면 베드로는 왜! 사탄의 유혹에 걸려들었을까요? 그 원인은 무엇일까? 진짜 사탄의 유혹에 걸려들었을까? 그것은 본문 뒤쪽으로 가면 확실히 알 수가 있습니다.
한번 생각해 봅시다. 제자들 사이에서 누구를 제일 높게 볼 것이냐는 문제로 옥신각신하는 것을 보셨던 예수께서 섬기는 자에 대한 이야기를 나누웠습니다. 그런데 여기서 갑작스럽게 예수님께서 베드로에게 말씀하십니다. 시몬아, 시몬아, 보아라. 사탄이 너희를 밀처럼 체질하겠다고 요구했습니다. 다시 말하면 사탄이 베드로를 유혹하겠다고 요구를 했다는 것입니다. 예수님께서는 왜! 갑작스럽게 이 이야기를 하셨을까요? 베드로는 왜! 사탄의 유혹에 걸려들었을까요? 그 원인은 무엇일까? 이렇게 이야기하는 것을 여러분! 좀 이해가 됩니까? 예수님께서 보셨을 때에 베드로가 마치 자신이 가장 높은 자리에 있을 것으로 생각했었다는 것을 암시합니다. 사실 본문에는 정확하게 나오지는 않지만, 그 정황을 미루어 볼 때에 예수님께서 베드로에게 이렇게 말하는 것은 제자들 중에 베드로가 교만해져 있었다는 것을 반증해 주고 있는 것입니다. 그것을 반증해 주는 확실한 증거는 “주여, 저는 주와 함께라면 감옥이든 죽음이든 각오가 되어 있습니다.”라고 했습니다. 이 말은 둘 중에 하나입니다. 정말 신앙이 분명하고, 확실한 믿음을 가졌던가? 아니면 오만내지는 교만입니다.
베드로가 사탄의 유혹에 걸려든 원인은 바로 배려가 없는 고도의 이기주의와 교만이었습니다. 이기주의는 자기 자신의 이익만을 꾀하고, 사회 일반의 이익은 염두에 두지 않으려는 태도를 이기주의라고 말합니다. 이기주의가 발전하여 좀 더 나아가게 되면 고도의 개인주의로 발전하게 되는 것입니다. 상대방은 고려하지 않고, 오로지 자기 자신만을 위한 생각이 결국 사탄의 올무에 덫이 된 것입니다. 그리고 베드로의 교만입니다. 성경은 말씀합니다. 교만은 패망의 선봉이다. 그렇습니다. 사탄은 겸손한 자를 공경하기가 어렵습니다. 그러나 교만한 자는 사용하기가 쉽다는 사실을 알아야 합니다. 인간은 교만할 때에 사탄의 정죄를 받게 됩니다. 디모데전서 3:6절 “새로 입교한 자도 말지니 교만하여져서 마귀를 정죄하는 그 정죄에 빠질까 함이요.” 디모데전서 6:4절 “그는 교만하여 아무 것도 알지 못하고 변론과 언쟁을 좋아하는 자니 이로써 투기와 분쟁과 비방과 악한 생각이 나며” 라고 했습니다. 이것이 사탄이 유혹입니다.
예화) 옥스퍼드대학의 존 오웬 박사는 무식한 땜장이였던 존 번연이 런던을 방문할 때면 언제나 그를 찾아가 그의 설교를 듣곤 했습니다. 어느 날 찰스 왕이 오웬 박사에게 물었습니다. “당신의 학식에 뭐가 모자라서 하필이면 그 천박한 번연의 설교를 들으러 가십니까?” 오웬 박사는 이렇게 대답했습니다. “만약 그 땜장이가 가진 은사들을 가질 수만 있다면 저는 기꺼이 저의 학식을 다 포기할 것입니다.” 오웬 박사의 존경을 받던 무식한 땜장이 번연은 결국 감옥에서 후세에 길이 남는 고전 ‘천로역정’을 완성했습니다. 사람이 평생 싸워야 할 두 가지 적이 있는데, 하나는 자신이 남보다 우월하다고 생각하는 교만이고 다른 하나는 자신이 남보다 못하다고 생각하는 자기멸시입니다. 교만도 멸시도 아닌 겸손이야말로 인생의 험한 길을 무사히 건너게 해주는 능력이 될 것입니다.
셋째, 믿음이 떨어지지 않도록 중보 기도해 주시는 예수님 (31-32절) 본문 32절을 읽어 봅시다. “그러나 내가 너를 위하여 네 믿음이 떨어지지 않기를 기도하였노니 너는 돌이킨 후에 네 형제를 굳게 하라.” 고 했습니다. 이 본문을 보면 욥기 1장6-11절에 욥이 생각이 납니다. 욥기서 1장을 보면 사탄이 하나님과 대화하는 장면이 나옵니다. 하루는 하나님의 아들들이 여호와 앞에 와 서 있는데 사탄도 그들과 함께 왔습니다. 여호와께서 사탄에게 말씀하셨습니다. “네가 어디에서 왔느냐?” 사탄이 여호와께 대답했습니다. “땅에서 여기저기를 왔다 갔다 하다 왔습니다.” 그러자 여호와께서 사탄에게 말씀하셨습니다. 그러면 “내 종 욥을 유심히 살펴보았느냐? 땅 위에 그런 사람이 없다. 그는 흠이 없고 정직한 자로서 하나님을 경외하고 악을 멀리하는 사람이다.” 이에 사탄이 여호와께 대답했습니다. “욥이 아무런 이유 없이 하나님을 경외하겠습니까? 하나님께서 그와 그 집안과 그가 가진 모든 것의 사면에 울타리를 쳐 주지 않으셨습니까? 주께서 욥이 손대는 일에 복을 주셔서 그 가축이 땅에서 늘어가는 것입니다. 하지만 주께서 손을 뻗어 그가 가진 모든 것을 거두어 가 보십시오. 그러면 그가 분명 주의 얼굴에 대고 저주할 것입니다.” 이와 같은 내용이 나옵니다. 어떻게 보면 하나님께서 사탄에게 이용당하는 것 같은 느낌을 받습니다. 그런데 여기서 알아야 할 것은 사탄의 시험 또한 하나님의 허락이 있어야 된다는 사실을 알아야 합니다.
오늘 본문 31-32절을 보면 “시몬아, 시몬아, 보라 사탄이 너희를 밀 까부르듯 하려고 요구하였으나 그러나 내가 너를 위하여 네 믿음이 떨어지지 않기를 기도하였노니 너는 돌이킨 후에 네 형제를 굳게 하라.”고 했습니다. "시몬아, 시몬아, 들어라. 사탄이 이제는 키로 밀을 까부르듯이 너희를 제멋대로 다루게 되었다. 사탄이 하나님께 내가 베드로를 유혹해 보겠다는 말입니다. 그런데 하나님께서는 그 사탄의 말을, 그의 요구를 받아 허락하셨습니다. 그러나 나는 네가 믿음을 잃지 않도록 기도하였다. 그러니 네가 회개하고 나에게 다시 돌아오거든 형제들에게 힘이 되어다오." 라는 말씀이 오늘 본문에 내용입니다. 자! 내용을 다시 정리하면 이렇습니다. 사람들은 누구나 사탄의 유혹에 빠져 넘어질 수 있습니다. 때로는 쓰러지고, 넘어져서 정말 도저히 구제 불가능한 존재라고 스스로가 생각할 수 있습니다. 그러나 우리 예수님께서는 언제나 늘 내 옆에서 중보자가 되어서 우리의 믿음이 떨어지지 않도록 기도하신다는 것입니다. 믿음이 떨어진다는 말은 쓰러지고 넘어졌는데 아예 일어나지 못하는 경우를 말하는 것입니다. 넘어 졌다고 해도 다시 오뚜기처럼 일어나면 됩니다. 일어나지 못하면 그것이 문제가 되는 것입니다. 그러나 다행이도 우리 예수님께서는 우리가 믿음에서 떨어지지 않도록 기도하신다고 했습니다. 할렐루야!
지난 주 설교 본문 21-23절“21.그러나 보라 나를 파는 자의 손이 나와 함께 상 위에 있도다. 22.인자는 이미 작정된 대로 가거니와 그를 파는 그 사람에게는 화가 있으리로다 하시니 23.그들이 서로 묻되 우리 중에서 이 일을 행할 자가 누구일까 하더라.”고 했습니다. 마태복음은 이 부분을 더 구체적으로 적어 놓았습니다. 마26:21-25절“21.그들이 먹을 때에 이르시되 내가 진실로 너희에게 이르노니 너희 중의 한 사람이 나를 팔리라 하시니 22.그들이 몹시 근심하여 각각 여짜오되 주여 나는 아니지요 23.대답하여 이르시되 나와 함께 그릇에 손을 넣는 그가 나를 팔리라 24.인자는 자기에 대하여 기록된 대로 가거니와 인자를 파는 그 사람에게는 화가 있으리로다. 그 사람은 차라리 태어나지 아니하였더라면 제게 좋을 뻔하였느니라. 25.예수를 파는 유다가 대답하여 이르되 랍비여 나는 아니지요 대답하시되 네가 말하였도다 하시니라.”고 했습니다.
가룟 유다 마음속에 사탄이 들어가서 예수를 팔려는 생각을 하게 되었던 것입니다. 왜! 사탄은 가룟 유다를 지목했을까요? 돈 괘를 맡았다는 것은 똑똑하다는 것입니다. 그가 가룟 유다였고, 그는 자기주장이 분명했던 사람이며, 가룟 유다는 자기 나름대로 이스라엘 회복을 위해 독립운동을 했던 독립투사였습니다. 그리고 그는 교만했던 자였습니다. 마리아가 300데나리온이 넘는 고가품 향유옥합을 예수님의 머리와 발에 부었습니다. 그것을 본 가룟 유다는 몹시 못 마땅하게 여겼습니다. 그러면서 어찌하여 이렇게 고가품을 허비, 낭비하느냐? 차라리 값비싼 옥합을 팔아서 가난한 이들에게 나누워 주웠더라면 훨씬 더 좋았을 것을 어찌하여 이리도 어리석게 물질을 낭비하느냐고 책망했다는 것입니다.
여기서 베드로와 가룟 유다는 둘 다 교만했던 자라는 사실을 발견하게 됩니다. 베드로는 영적으로 교만했다고 한다면 가룟 유다는 인간적으로 똑똑했던 사람임에는 틀림이 없습니다. 그런데 예수님께서 이 두 사람에게 대한 태도는 정 반대였습니다.‘예수님께서 베드로에는 네 믿음에서 떨어지지 않도록 기도하신다 말씀하시고, 이후에는 형제들의 힘이 되어라. 그러나 가룟 유다에게는 그 사람은 차라리 태어나지 아니하였더라면 제게 좋을 뻔 하였느니라.’고 했습니다. 고도의 이기주의와 개인주의 그리고 교만은 결국 사탄의 타켓이 된다는 사실을 알아야 합니다. 겸손한 자세, 겸허한 자세, 섬기는 자세는 오히려 사탄의 공격에서 벗어날 수 있는 유일한 길임을 믿으시기를 바랍니다. 너무나도 감사한 사실은 중보자 되신 예수님께서 언제나 우리로 하여금 믿음에서 떨어지지 않도록 기도해주실 뿐 아니라 우리를 통해서 또 다른 영혼들을 위로하고 격려하며 힘이 되게 하신 다는 사실을 믿으시기를 바랍니다.
성경은 말씀합니다. 고후1:3-7절 “3.찬송하리로다 그는 우리 주 예수 그리스도의 하나님이시요 자비의 아버지시요 모든 위로의 하나님이시며 4.우리의 모든 환난 중에서 우리를 위로하사 우리로 하여금 하나님께 받는 위로로써 모든 환난 중에 있는 자들을 능히 위로하게 하시는 이시로다 5.그리스도의 고난이 우리에게 넘친 것 같이 우리가 받는 위로도 그리스도로 말미암아 넘치는 도다 6.우리가 환난 당하는 것도 너희가 위로와 구원을 받게 하려는 것이요 우리가 위로를 받는 것도 너희가 위로를 받게 하려는 것이니 이 위로가 너희 속에 역사하여 우리가 받는 것 같은 고난을 너희도 견디게 하느니라. 7.너희를 위한 우리의 소망이 견고함은 너희가 고난에 참여하는 자가 된 것 같이 위로에도 그러할 줄을 앎이라.”고 했습니다. 그렇습니다. 우리가 현재 겪고 있는 고난은 의미 없는 고난이 아닙니다. 이 고난을 통해서 함께 고난 받는 자들을 위로하고 격려하기 위해서입니다. 그러기 때문에 믿는 저와 여러분들을 위해서 예수님께서는 끊임없이 중보기도해 주시고, 더 나아가 우리를 통해서 또 다른 영혼들을 격려하고 위로하며 힘을 얻도록 하신다는 사실을 믿으시기를 바랍니다.
결 론: 말씀을 맺기를 소원합니다. 사랑하는 성도 여러분! 믿는 자나, 믿지 않는 자들 모두가 높아지기를 원합니다. 주님께서는 높아지기를 원하는 자들에게 이렇게 역설합니다. 높아지기를 원한다면 낮아지십시오. 섬기십시오. 이것이 성경의 교훈입니다. 또한 사탄의 유혹에 걸려 넘어진 베드로나 유다는 철저하게 이기주의와 교만에 의해 사탄의 먹이가 되었다는 사실을 아시고, 더욱더 겸손한 자리, 낮아지는 자리, 섬기는 자리에 설 수 있기를 바랍니다. 겸손한 자는 유혹에 승리할 수 있습니다. 예수님께서는 언제나 저와 여러분들을 위한 중보의 끊을 놓지 않고 계십니다. 저와 여러분들의 믿음이 떨어지지 않게 하기 위해 기도하실 뿐 아니라 우리를 통해서 또 다른 영혼들을 위로하고 격려하며 힘이 되게 하신 다는 사실을 믿으시기를 바랍니다.
24. ○또 그들 사이에 그 중 누가 크냐 하는 다툼이 난지라
25. 예수께서 이르시되 이방인의 임금들은 그들을 주관하며 그 집권자들은 은인이라 칭함을 받으나
26. 너희는 그렇지 않을지니 너희 중에 큰 자는 젊은 자와 같고 다스리는 자는 섬기는 자와 같을지니라.
27. 앉아서 먹는 자가크냐 섬기는 자가 크냐 앉아서 먹는 자가 아니냐 그러나 나는 섬기는 자로 너희 중에 있노라
28. 너희는 나의 모든 시험 중에 항상 나와 함께 한 자들인즉
29. 내 아버지께서 나라를 내게 맡기신 것 같이 나도 너희에게 맡겨
30. 너희로 내 나라에 있어 내 상에서 먹고 마시며 또는 보좌에 앉아 이스라엘 열두 지파를 다스리게 하려 하노라
31. 시몬아, 시몬아, 보라 사탄이 너희를 밀 까부르듯 하려고 요구하였으나
32. 그러나 내가 너를 위하여 네 믿음이 떨어지지 않기를 기도하였노니 너는 돌이킨 후에 네 형제를 굳게 하라
33. 그가 말하되 주여 내가 주와 함께 옥에도, 죽는 데에도 가기를 각오하였나이다.
34. 이르시되 베드로야 내가 네게 말하노니 오늘 닭 울기 전에 네가 세 번 나를 모른다고 부인하리라 하시니라
24.また， 彼らの 間には， この 中でだれが 一番偉いだろうかという 論議も 起こった．
25.すると， イエスは 彼らに 言われた． 「異邦人の 王たちは 人々を 支配し， また 人々の 上に 權威を 持つ 者は 守護者と 呼ばれています．
26.だが， あなたがたは， それでは いけません． あなたがたの 間で 一番偉い人は 一番年の 若い 者の
ようになりなさい． また， 治める 人は 仕える 人のようでありなさい．
27.食卓に 着く 人と 給仕する 者と， どちらが 偉いでしょう． むろん， 食卓に 着く 人でしょう． しかし 私は， あなたがたのうちにあって 給仕する 者のようにしています．
28.けれども， あなたがたこそ， 私のさまざまの 試練の時にも， 私について 來てくれた 人たちです．
29.私の 父がわたしに 王權を 與えてくださったように， 私もあなたがたに 王權を 與えます．
30.それであなたがたは，私の 國で 私の 食卓に 着いて 食事をし， 王座に 着いて， イスラエルの 十二の 部族をさばくのです．
31.シモン シモン 見なさい サタンが あなたがたを 麥のようにふるいにかけることを 願って聞き 屆けられました．
32.しかし 私は， あなたの 信仰がなくならないように， あなたのために 祈りました． だからあなたは， 立ち 直ったら， 兄弟たちを 力づけてやりなさい． 」
33.シモンは イエスに 言った．「主よ ごいっしょになら 牢であろうと 死であろうと 覺悟はできております．
34.しかし イエスは 言われた「ペテロ あなたに 言いますが きょう 鷄が 鳴くまでに あなたは 三度 私を知らないと 言います. |
|
